Social networks use meta tags to dynamically display link elements such as title, description and image.
First of all, you need to check that these elements have been implemented on the site in question.
Discover our complete guide to meta tags for networks.